サイトリニューアルのお知らせ

message

今後は、新たに「こころがほどける場所 -写真で紡ぐ、心地よい遠回り- 」をテーマに、撮影した写真たちをご紹介していきます。

ときどき、
遠くて近い場所へ足をはこぶ

木々を揺らす風や、やわらかな光に包まれて、

忘れていた呼吸が、そっと戻ってくる。
写真で紡ぐ、やさしい時間。

小さな旅の途中で、こころがほどけていく。

小さな旅路が
あなたのこころにやわらかな風を届けてくれますように。


Sometimes,
I take a step toward a place that’s far, yet somehow near.
Wrapped in a gentle breeze that stirs the trees,
and soft light filtering through—
a forgotten breath quietly returns.
A tender moment, spun through photographs.
Along this small journey, my heart gently unravels.
May this little path
bring a soft breeze to your heart, too.

当サイトの内容、テキスト、画像等の無断転載・無断使用を固く禁じます。
また、まとめサイト等への引用を厳禁いたします。
見つけた場合には法的措置をとらせていただきます。

Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited.

Hatsumi Saito

コメント

タイトルとURLをコピーしました